譯者注：原文發(fā)表于The Athletic，文中數(shù)據(jù)均截至原文發(fā)稿時(shí)（當(dāng)?shù)貢r(shí)間7月29日），所涉及日期已轉(zhuǎn)為北京時(shí)間。文中觀點(diǎn)與譯者及平臺(tái)無(wú)關(guān)。

95分鐘。這就是安東尼-戴維斯上賽季在他偏愛的大前鋒位置上，與德里克-萊夫利二世或者丹尼爾-加福德并肩作戰(zhàn)的全部時(shí)間。

三名球員都遭遇了傷病，這讓獨(dú)行俠隊(duì)無(wú)法真正審視他們備受期待的雙塔陣容。2月9日，在身穿獨(dú)行俠隊(duì)隊(duì)服的第一場(chǎng)比賽中，戴維斯遭遇了左內(nèi)收肌拉傷。兩天后，加福德右膝扭傷。在那個(gè)賽季的那個(gè)時(shí)間點(diǎn)，獨(dú)行俠隊(duì)已經(jīng)失去了萊夫利，他當(dāng)時(shí)正在處理需要手術(shù)的右腳傷勢(shì)。

在2019-20賽季，安排戴維斯出任大前鋒是湖人隊(duì)非常依賴的一個(gè)策略，當(dāng)時(shí)他們?cè)谝蛐鹿谝咔槎s短的常規(guī)賽中取得了52勝19負(fù)的戰(zhàn)績(jī)，然后在奧蘭多的復(fù)賽園區(qū)中贏下了NBA總冠軍。那時(shí)候，戴維斯與賈維爾-麥基和德懷特-霍華德一起打了很長(zhǎng)時(shí)間的比賽。

安東尼-戴維斯與賈維爾-麥基：849分鐘，凈效率+5.1

安東尼-戴維斯與德懷特-霍華德：428分鐘，凈效率+5.0

對(duì)于即將到來的賽季，可以預(yù)期戴維斯將再次長(zhǎng)時(shí)間出任大前鋒。獨(dú)行俠隊(duì)正在押注，他們超群的身高和成為一支防守統(tǒng)治級(jí)球隊(duì)的潛力，將足以讓他們重返季后賽。

“這是我們未來?yè)碛械囊粋€(gè)巨大優(yōu)勢(shì)：我們的身高，”獨(dú)行俠隊(duì)助理教練、夏季聯(lián)賽主教練約什-布羅格默說道，“擁有這種身高的天賦，這是我們?cè)谶@里非常看重的一點(diǎn)，而且到目前為止，這對(duì)我們來說真的非常、非常好。”

以下是關(guān)于這支“怪物奇兵”般身材的獨(dú)行俠隊(duì)的一些初步想法，以及他們?cè)谑路萁夷粦?zhàn)之夜的深度陣容可能會(huì)是什么樣子。

首發(fā)陣容

德安吉洛-拉塞爾、克萊-湯普森、庫(kù)珀-弗拉格、安東尼-戴維斯、德里克-萊夫利二世

凱里-歐文的前交叉韌帶撕裂恢復(fù)情況尚無(wú)時(shí)間表，這意味著獨(dú)行俠隊(duì)今年夏天必須在后衛(wèi)位置上有所動(dòng)作。他們選擇用奢侈稅中產(chǎn)特例簽下了德安吉洛-拉塞爾。

“我喜歡你帶著一種不服輸?shù)男膽B(tài)。”在拉塞爾同意這筆簽約后不久，獨(dú)行俠隊(duì)總經(jīng)理尼科-哈里森這樣告訴他。

作為一名2019年在籃網(wǎng)隊(duì)入選全明星的球員，拉塞爾剛剛經(jīng)歷了他職業(yè)生涯中最糟糕的賽季之一，在為湖人隊(duì)和籃網(wǎng)隊(duì)效力的58場(chǎng)比賽中，他的投籃命中率僅為糟糕的39%，三分命中率為31.4%。去年十一月，湖人隊(duì)主教練JJ-雷迪克因球隊(duì)開局緩慢而將拉塞爾降為替補(bǔ)。一個(gè)多月后，拉塞爾被交易到籃網(wǎng)隊(duì)，換來了多利安-芬尼-史密斯。

獨(dú)行俠隊(duì)需要他打出2023-24賽季那樣的表現(xiàn)，當(dāng)時(shí)他在三分出手?jǐn)?shù)很高（場(chǎng)均7.2次）的情況下，三分命中率達(dá)到了41.5%。

除了健康問題，獨(dú)行俠隊(duì)持球能力的缺乏和外線投射的不穩(wěn)定是圍繞球隊(duì)的兩大問題。在上賽季戴維斯為球隊(duì)出戰(zhàn)的9場(chǎng)比賽中，獨(dú)行俠隊(duì)場(chǎng)均命中10.9個(gè)三分球，這比整個(gè)賽季聯(lián)盟投籃最差的球隊(duì)魔術(shù)隊(duì)場(chǎng)均命中的11.2個(gè)三分球還要少。

為了在半場(chǎng)進(jìn)攻中給予戴維斯盡可能多的空間，我已暫時(shí)將克萊-湯普森列入首發(fā)陣容。在他們職業(yè)生涯的現(xiàn)階段，PJ-華盛頓是更加出色的球員。但我相信，如果獨(dú)行俠隊(duì)打算讓職業(yè)生涯三分命中率不足30%的戴維斯與一位不具備投射能力的中鋒一同首發(fā)，他們將從比賽一開始就需要湯普森拉開空間的能力。

庫(kù)珀-弗拉格的跳投準(zhǔn)度是這支球隊(duì)的一個(gè)重要影響因素。這位2025年NBA選秀的狀元秀在過去一年里投入了大量精力來微調(diào)他的投籃技術(shù)。上賽季效力于杜克大學(xué)時(shí)，弗拉格在賽季中期取得了很大的進(jìn)步，在開局慢熱之后，他在最后24場(chǎng)比賽中投出了44%的三分命中率。

作為一名18歲的新秀，弗拉格可能會(huì)承擔(dān)很多責(zé)任。獨(dú)行俠隊(duì)主教練杰森-基德在六月份表示，他希望將弗拉格用作進(jìn)攻發(fā)起點(diǎn)，這與基德和揚(yáng)尼斯-阿德托昆博在雄鹿隊(duì)共事時(shí)，將球交到后者手中的方式相似。

獨(dú)行俠隊(duì)可能還會(huì)要求弗拉格去減緩對(duì)手持球人的速度。獨(dú)行俠隊(duì)擁有頂級(jí)的內(nèi)線防守者，但是在限制外線方面的能力遠(yuǎn)不及俄克拉荷馬城雷霆隊(duì)。

如果這是獨(dú)行俠隊(duì)使用的首發(fā)陣容，哪位球員是他們防守謝伊-吉爾杰斯-亞歷山大或者盧卡-東契奇的最佳選擇？答案已經(jīng)是弗拉格了嗎？

替補(bǔ)陣容

PJ-華盛頓、丹尼爾-加福德、凱萊布-馬丁、納吉-馬紹爾、丹特-埃克薩姆以及/或者馬克斯-克里斯蒂

即使歐文仍在養(yǎng)傷，獨(dú)行俠隊(duì)的陣容深度在紙面上看起來也依然令人印象深刻。

華盛頓在很多不同方面都做得很好，而且自從球隊(duì)在2024年2月交易得到他以來，他已經(jīng)成長(zhǎng)為更衣室的領(lǐng)袖。盡管華盛頓和弗拉格的技術(shù)特點(diǎn)有很多重疊之處，但獨(dú)行俠隊(duì)相信他們可以一起上場(chǎng)。哈里森在六月的選秀夜上就是這么說的。

“他（弗拉格）在這里的時(shí)候進(jìn)行了一次試訓(xùn)，”哈里森說道，“PJ當(dāng)時(shí)也在場(chǎng)。我說，‘PJ，你覺得你們可以一起打球嗎？’他說‘哦，是的，我們可以一起打球’。我沒有看到任何嫉妒。”

加福德是一名首發(fā)級(jí)別的中鋒，在二月份膝蓋扭傷中斷他的賽季之前，他正打出職業(yè)生涯中最好的表現(xiàn)。在1月16日至2月11日期間，他場(chǎng)均可以得到15.1分（投籃命中率70.9%）、9.8個(gè)籃板和3.2次蓋帽。加福德是一位出色的空中接力終結(jié)者和一名更加強(qiáng)壯的內(nèi)線防守者，而且他現(xiàn)在才26歲。

多位聯(lián)盟消息人士向The Athletic透露，加福德在六月份與球隊(duì)達(dá)成的這份為期三年、價(jià)值5440萬(wàn)美元的提前續(xù)約合同在整個(gè)聯(lián)盟中被視為一份對(duì)球隊(duì)非常有利的合同。

此外，獨(dú)行俠隊(duì)在替補(bǔ)側(cè)翼位置上還有納吉-馬紹爾和凱萊布-馬丁這兩個(gè)不錯(cuò)的選擇。馬紹爾是一名擅長(zhǎng)拋投的突破手。獨(dú)行俠隊(duì)在去年春天的附加賽中，實(shí)際上是讓他去打控球后衛(wèi)。馬丁則是更加傳統(tǒng)的3D類型球員。我們有理由認(rèn)為，他會(huì)是獨(dú)行俠隊(duì)全隊(duì)中最有能力的外線防守者。

當(dāng)拉塞爾下場(chǎng)休息時(shí)，誰(shuí)來組織獨(dú)行俠隊(duì)的進(jìn)攻將會(huì)很有趣。弗拉格、馬紹爾和埃克薩姆都能夠分擔(dān)這一職責(zé)。馬克斯-克里斯蒂更像是一名得分后衛(wèi)而非控球后衛(wèi)，但他也是一個(gè)人選。

角色球員陣容

杰登-哈迪、布蘭登-威廉姆斯、奧利維耶-馬克桑斯-普羅斯珀、德懷特-鮑威爾、瑞安-內(nèi)姆哈德（雙向合同）、邁爾斯-凱利（雙向合同）

在進(jìn)入職業(yè)生涯的第三和第四年之際，奧利維耶-馬克桑斯-普羅斯珀和杰登-哈迪仍在努力爭(zhēng)取在獨(dú)行俠隊(duì)的輪換陣容里獲得穩(wěn)定的角色。普羅斯珀進(jìn)入NBA以來的職業(yè)生涯三分命中率為26%，他需要提高三分線外的穩(wěn)定性。哈迪作為職業(yè)球員在遠(yuǎn)投方面表現(xiàn)不錯(cuò)，但他需要在其他方面影響比賽。

獨(dú)行俠隊(duì)對(duì)于用雙向合同簽下瑞安-內(nèi)姆哈德和邁爾斯-凱利感到興奮。內(nèi)姆哈德在岡薩加大學(xué)讀大四時(shí)助攻數(shù)領(lǐng)跑大學(xué)籃球界。凱利則在奧本大學(xué)展現(xiàn)了令人印象深刻的跑動(dòng)和投籃能力。

如果內(nèi)姆哈德本賽季獲得真正的上場(chǎng)時(shí)間，我不會(huì)感到驚訝。他是一位頂級(jí)的決策者，而且這支獨(dú)行俠隊(duì)的陣容配置旨在減輕他的主要弱點(diǎn)：身材矮小。在NBA選秀聯(lián)合試訓(xùn)中，內(nèi)姆哈德的裸足身高為5英尺11英寸（約合1.80米）。當(dāng)身材更加高大的球員試圖攻擊內(nèi)姆哈德這個(gè)點(diǎn)時(shí)，戴維斯和獨(dú)行俠隊(duì)的其他蓋帽手可以在防守端為他提供支持。

最后總結(jié)

歐文將至少缺席常規(guī)賽一半以上的比賽。沒有他，人們有理由擔(dān)心獨(dú)行俠隊(duì)的進(jìn)攻可能會(huì)顯得遲滯。交易走東契奇意味著歐文必須作為一名投籃創(chuàng)造者承擔(dān)起巨大的責(zé)任。拉塞爾在歐文回歸前可以擔(dān)任獨(dú)行俠隊(duì)的首發(fā)主控，然后在歐文復(fù)出后回到替補(bǔ)席。根據(jù)此前的情況，弗拉格也將大量持球。獨(dú)行俠隊(duì)缺乏能夠可靠地沖擊籃筐制造壓力的健康持球手，而且他們的外線投射能力也并不充裕。

盡管如此，獨(dú)行俠隊(duì)天賦異稟且陣容深厚。弗拉格看起來是近年來最具NBA即戰(zhàn)力的新秀之一。戴維斯在防守端是一個(gè)恐怖的存在。華盛頓和加福德是絕大多數(shù)NBA球隊(duì)都希望擁有的球員——而且他們兩人可能都會(huì)是獨(dú)行俠隊(duì)的替補(bǔ)球員。

獨(dú)行俠隊(duì)本賽季最大的變數(shù)是健康。歐文何時(shí)能夠回到賽場(chǎng)？而且他回歸后狀態(tài)能否恢復(fù)如初？戴維斯的情況又如何呢？他有很長(zhǎng)的傷病史，而且今年夏天接受了修復(fù)視網(wǎng)膜脫落的手術(shù)。

由于這些因素，獨(dú)行俠隊(duì)是NBA中較為難以預(yù)測(cè)的球隊(duì)之一。他們擁有大量引人注目的球員，但他們需要戴維斯持續(xù)留在場(chǎng)上，才有機(jī)會(huì)避免參加附加賽。

作者：Christian Clark

譯者：GWayNe